【类型】报纸
【作者】龚明德
【简介】 鲁迅《一件小事》的写作时间,在人数众多的“鲁研”界研究成果的登录上,至今仍未坐实到具体是一九一九年十一月中的哪一天。作品最初在《晨报周年纪念增刊》发表时,没有注明写作时间。一九二三年八月北京大学第一院新潮社初次出版的鲁迅短篇小说集《呐喊》中,这篇作品的末尾注明的是“一九二〇年七月”,系鲁迅一九二二
【全文】
鲁迅《一件小事》的写作时间,在人数众多的“鲁研”界研究成果的登录上,至今仍未坐实到具体是一九一九年十一月中的哪一天。
作品最初在《晨报周年纪念增刊》发表时,没有注明写作时间。一九二三年八月北京大学第一院新潮社初次出版的鲁迅短篇小说集《呐喊》中,这篇作品的末尾注明的是“一九二〇年七月”,系鲁迅一九二二年五月中旬编《呐喊》时凭记忆补写的,不准确。但是这个不准确的“一九二〇年七月”的写作时间,在其后多种版本的《鲁迅全集》和各种重印的《呐喊》单行本和选本的该作品文末却一直被照录。
一九五六年十月人民文学出版社印行的十卷本《鲁迅全集》第一卷对《一件小事》的写作时间和发表时间作了一个注:“本篇最初可能发表于一九二〇年七月的北京《晨报》,因为一时还未找到这一期的该报,所以未能确定。”
一九八一年十六卷本和二〇〇五年十一月十八卷本《鲁迅全集》第一卷查证了《一件小事》的发表时间,为“一九一九年十二月一日北京《晨报•周年纪念增刊》”,写作时间是一个推测:“据报刊发表的年月及《鲁迅日记》,本篇写作时间当在一九一九年十一月。”这里的注释其实就是上世纪七十年代包子衍《〈呐喊〉〈彷徨〉琐记》有关部分的文字。包子衍在抄录了鲁迅日记中涉及《一件小事》的内容后,写道:“如果这样,此文当作于一九一九年十一月间。”
查阅当年相关时段《晨报》上的《晨报周年纪念增刊》出版预告,再参照周作人、胡适和鲁迅自己的日记,《一件小事》的写作时间可以落实到具体哪一天。
北京的《晨报》出版“周年纪念增刊”的决定,公布于一九一九年十一月二十六日至三十日这五天的每日该报第二版右上角,字号大、加粗框,非常醒目,题为《本报周年纪念大增刊豫告》,预告中有这样的句子,说包括“小说”在内的各“门”文章“皆请海内名家担任编述”。这儿的“编述”就是“供稿”。也就是说,《晨报》报社编辑部是在完全落实了全部作者的“编述”承诺之后,才在《晨报》上登“周年纪念增刊”广告的。从周作文、胡适和鲁迅这三个“文艺”栏的作者的日记中,可以推知晨报馆是在这年十一月上旬后几天陆续发出约稿信函的。
在《晨报周年纪念增刊》“文艺”栏发表了译品《圣处女的花园》的周作人,在他当年的日记中有相关的记载。查周作人一九一九年十一月的日记并参阅《晨报周年纪念增刊》“文艺”栏,他是十日下午“得晨报社函”、十三日译“小说《圣母的花园》了”、十五日写《圣处女的花园》译后小记、二十日寄“晨报社函小说稿一篇”的。周作人译“俄人库普林”短篇小说在发表时易名为《圣处女的花园》,与周作人日记中记载的《圣母的花园》不完全一样。署“起明”译,“起明”是周作人的笔名之一。
胡适在当时是大忙人,他是一九一九年十一月十五日答复晨报馆同意供稿的。查胡适当年日记,他本来是计划一周后的十一月十八日晚给《晨报周年纪念增刊》写供稿,在十八日这一天日记的“预算”栏晚七至十点四个钟点数后写着“答书若完,作传或作《晨报》文、文法讲义”,但在同行后的“实行”格中却是空白,也就是没有兑现。在十一月二十七日的日记“实行”一栏的“八”即上午八点钟记有“作诗《周岁》”,这“诗《周岁》”正是后来发表于《晨报周年纪念增刊》同一版面上鲁迅《一件小事》和冰心短文之前的文字。
据鲁迅日记,他一九一九年十一月十九日“得晨报馆信”。那段时间,鲁迅正忙于他在北京八道湾所购房屋的装修琐事,他到“单位”取信不是及时的。
在《晨报周年纪念增刊》发表了诗体贺辞《周岁》的胡适,他当时的日记中载录着他是一九一九年十一月十五日“写答《晨报》信”的。
可以初步确定:《晨报周年纪念增刊》向作者发出商讨性质的约稿公函的时间是这一年的十一月中旬。
再查鲁迅日记,他和他二弟周作人一家是一九一九年十一月二十一日上午“移入八道湾宅”的。二十一日下午和晚上,鲁迅都在新家摆弄收拾。一切安定后,鲁迅美美地睡到第二天上午,起床后就写信给晨报馆,答应为《晨报周年纪念增刊》提供稿件。
一九一九年十一月二十三日正好是星期日,这天下午鲁迅接待了一批来祝贺他们一家乔迁新居的老朋友,这些老朋友全是当时的名流,如陈百年、沈尹默、钱稻孙、刘半农、马幼渔等。
应该处理的家庭琐务和必要的迎来送往都结束后,为兑现前天给晨报馆供稿的书面承诺,在二十三日的晚间鲁迅写了《一件小事》,第二天即二十四日下午把《一件小事》原稿寄给了晨报馆。
这就是鲁迅日记中一九一九年十一月二十二日和二十四日的两天所记上午和下午分别“寄晨报馆信”的实际内容。
一九一九年十二月一日晚,晨报馆“请吃饭”。胡适在这天晚上六点钟礼节性地先出席了一个叫“潘力山”的人邀请的晚晏,稍坐即又匆匆赶去吃晚七点钟的晨报馆的晚晏,估计十九岁的冰心也去了。可惜鲁迅和周作人都因意外的原因而没有出席。鲁迅这天清晨就坐车离开了北京,先到天津,再转车去上海,最后到杭州回绍兴。此次,鲁迅回到故乡卖掉了老家的“祖屋”,把母亲和原配夫人朱安等家人接到北京八道湾定居。周作人则在前一天已是“右下腭肿,不便于饮食”了,十二月一日这一天还专门“至利亚买药,至校告假,下午一时返睡少顷。头痛,晚早睡”后“腭肿稍退”。
这个一九一九年十二月一日的晨报馆晚晏,当然就是隆重庆贺晨报周岁纪念的重要程序之一,重要作者估计都在邀请之列。倘若鲁迅不是因家事拖累、周作人不是因口腔生病,他们多半会出席的。
现在可以确定下来了:鲁迅《一件小事》写于一九一九年十一月二十三日晚,一周后发表于十二月一日的《晨报周年纪念增刊》。
浏览数: 119