何戍君给我父亲的两封信

【类型】报纸
【作者】周允中
【简介】 这是我父亲周楞伽在“四人帮”粉碎不久,与当年在上海孤岛和沦陷区时期的文友,何戍君(现代作家,著名民间文艺研究家)的两封通信。从信中可以窥见老一辈文人,在荒芜了十年之久的文坛,摩拳擦掌、跃跃欲试的情景。由于我父亲与王任叔(笔名巴人),在1939年爆发过一场笔战,所以,他一直想撰写一篇回忆王任叔的文章
【全文】

 这是我父亲周楞伽在“四人帮”粉碎不久,与当年在上海孤岛和沦陷区时期的文友,何戍君(现代作家,著名民间文艺研究家)的两封通信。从信中可以窥见老一辈文人,在荒芜了十年之久的文坛,摩拳擦掌、跃跃欲试的情景。由于我父亲与王任叔(笔名巴人),在1939年爆发过一场笔战,所以,他一直想撰写一篇回忆王任叔的文章。何戍君和王任叔是同乡,当时正在搜集整理有关梁祝的资料和故事,准备重新改写,并且整理成为资料长编。于是我父亲就委托他了解一下有关王任叔的往事,这两封信件写于1980年主要回答的就是有关王任叔遭受迫害的情况。由于具有一定的史料价值。

                  一.

楞伽同志:

五月七日来信收悉,迟复为歉!我是于五月二日不去藏书楼的。三日曾到上图哲社室向你辞行。适你不在,以后又为料理杂事。至不日离沪。十日到甬,大札已先我抵家了。

所询王任(信中写仁,乃笔误)叔家属消息,特专程访友人毛翼虎同志,据告:任叔乃奉化大堰村人,有兄弟三人,长儒英,次仲隅(党员),任叔居三。大革命时期,为我党奉化县委宣传部长,毕业于宁波第四师范,曾任慈溪县普迪小学教师,春晖中学,浦江中学(沈钧儒创办)教师,执教春晖时,同事有张明镐其人,毕业于日本高师,常称蒋总司令如何如何。任叔憎之,在其卧室门外大书“蒋总司令在此,百无禁忌。”标语奉赠,张某为之啼笑皆非。尝以碧珊女士署名译《苏维埃女教师日记》出版。其发妻不知姓氏,生二女,长梦薰,次亚莉,均毕业于奉化初级中学,亚莉也是中共党员。在安徽某地担任宣传部长,次妻X华国,生子名克宁,任叔任驻印尼大使时,又在北京纳室,已离婚。

关于王、徐、应、冯(按:王任叔、徐懋庸、应修人、冯雪峰)四人照片,宁波文化馆并无照片可资供应,杭州如何,不得而知。若  大驾来甬,同去奉化,或能通过毛兄向其家属索取也。

宜兴县志有关梁、祝读书处记载,便中乞抄录原文并注出处。其他各志有关梁、祝史迹或传说,也要劳神处,容当面谢!

浙江人民我只认识文史室二、三位编者,尊稿要找文学室编者商洽,容缓图之,浙江民研会陈玮君与我有稿约,待拙稿完成寄去时,当代为推荐,陈君热心待人,必有所报。

九、十月间来甬一游,甚为欢迎。天一阁藏书楼查阅,要有局一级证明,管理者多相识,我可陪同前往。

王培年同志待人忠诚,弟对他印象甚好,以后若去藏书楼,烦代向杨晋豪、王培年诸位问好。

又尊稿《翠云娘与赛金花》请寄一目录来,弟去函时附去,如需要,请他们致函古籍(按:浙江人民出版社古籍室)直接与你联系可也,不知尊意如何?

匆此,顺颂

撰安

                                               何戍君

                                            1980年5月14日

北宗兄:

我已抵甬,振老处已去过。

勿念!

余后叙。

               戍君

注:

陈玮君,江苏泗阳人,著名的民间文学作家和搜集家。曾任《东海》月刊编辑。中国民间故事会顾问。

王培年,上海师范大学教师,当时正在上海图书馆搜集资料,编写上海沦陷区文学的资料长编和文学史。

杨晋豪,上海师范大学教授,现代作家。笔名丁三,杨光政。在上海孤岛和沦陷区时期,是相当活跃的文人。当时也在参与指导编写上海沦陷区的文学史。

沈北宗,上海文史馆馆员,儿童文学家,古籍整理专家。曾经和徐澄宇一起整理注释明·高启的《高青丘集》。

               二.

楞伽同志:

五月十九日大札收悉,承抄录《毗陵志》有关祝陵诗文,太好了,谢谢!

关于王任叔的情况,我向熟悉的友人又搜集了一些,奉告如下:

他在文化大革命期间,惨遭林彪、“四人帮”残酷迫害,于一九七零年三月,被迫迁回乡,妻子被迫离婚。押送他的军管会人员当众宣布:一·不准王任叔参加政治活动;二·不准王任叔收听无线电;三·不准王任叔到外地求医。政治上的重重迫害,使他神经失常。他病倒了,他的侄子陪他溪口、宁波地区疗养院(武岺学校旧址)去治疗,谁知他走到武岺,拔脚就逃,连说:“这是骗局”。于一九七二年七月二十五含恨逝世。

寄来的《女侠翠云娘》和《中国抗战史演义》目录,已寄给杭州民研会陈玮君同志,他的《高机与吴三春》再版二十万册,红极一时,今接其五月二十五来信,说:“周楞伽孤岛时期,有点大名气,我读过他的文章,那时我才是个中学生,他的作品,我乐于推荐,请他们与你联系”等话,现在等着他们的回信了。我去信说:“如认为需要,当请周楞伽同志直接寄至出版社,请留心浙江人民或有信寄古籍(按:上海古籍出版社,是当时我父亲退休之前供职的单位)。

有关梁山泊与祝英台的地方志与记载,你查阅各方志时,《鄞县通志》例外,我自己有一部,请代我抄一份。张恨水有一册《梁山泊与祝英台》的章回小说,借得到吗?

我在上海时想查的书,因时间来不及,匆匆就回来了,现附奉目录一份,上海古籍组有的,请抄个书号,明年抽空来抄,志书上较短的记载,你查到时,劳神摘录,容当面谢。

浙江方面我随时联系。他们对你的大作,一定很欢迎的。

敬礼

需查目录写在反面,沈北宗兄代问好

                                      弟 何戍君

                                       1980年5月25日